EMERGENCE
de la fascination à la compréhension

15-16 décembre 2008

 

Emergence et réduction en physique statistique

                Roger BALIAN
                       Académie des Sciences

Résumé : L’émergence est au cœur de la physique statistique, puisque l’objectif même de cette science est d’expliquer les comportements variés et complexes des objets macroscopiques à partir des lois simples et unifiées régissant les constituants élémentaires ; le grand nombre de ceux-ci oblige à faire appel aux probabilités. On discutera sur des exemples les limitations méthodologiques et scientifiques  de cette approche réductionniste, tout en mettant en évidence ses succès conceptuels et parfois pratiques.

 

 

 

Emergence and reduction in statistical physics.

 

The concept of emergence lies at the heart of statistical physics, since the very scope of this science is to explain the varied and complex behaviors of macroscopic objects on the basis of the simple and unified laws that govern the elementary constituents; the large number of such constituents requires the use of probabilities. We will discuss on examples the methodological and scientific limitations of such a reductionist approach, while exhibiting its conceptual and sometimes practical successes.